It appears that the other iOS developers and I won’t need to.
From Apple’s iPad mini page:
Apps made for iPad are made for iPad mini, too.
Combine that with similar words spoken during the reveal event today.
In other news, there was a collective sigh of relief from developers everywhere, dodging the bullet of rescaling their apps for yet another device with a new screen size.